You're old enough now to be by yourself, and I think we'd better part company altogether because because I don't think we like each other any more.
Sei grande abbastanza per cavartela da solo, e è meglio che ci separiamo del tutto perché perché non penso che ci piacciamo più.
It was as though we never saw each other any more.
Era come se non avessimo dovuto rivederci mai piu'.
We shouldn't see each other any more.
Noi due non dovremmo vederci più.
If they disliked each other any more, they'd have to get hitched.
A furia di litigare, finiranno per sposarsi.
That we couldn't see each other any more.
Che non ci saremmo potuti più vedere.
Now, look, we-we couldn't possibly love each other any more on our honeymoon, could we?
Adesso, senti, avremmo la possibilita' di fare l'amore... solamente durante la nostra luna di miele, vero?
Which is why we can't see each other any longer.
È per questo che non possiamo più vederci.
Until they couldn't see each other any longer.
Fino a quando era impossibile vedersi ancora.
If we talk to each other any more than that, it'll ruin our friendship.
Se ci parliamo piu' di cosi', rovineremo la nostra amicizia!
Seriously, though, between Lucy and work, I feel like we don't even see each other any more.
Davvero, tra Lucy e il lavoro mi sembra che non stiamo piu' insieme.
The competent authorities of EU countries may forward to each other any information of which they are aware by spontaneous exchange.
Le autorità competenti dei paesi dell’UE possono trasmettersi reciprocamente, attraverso uno scambio spontaneo, tutte le informazioni in loro possesso.
We're not allowed to see each other any more.
Non ci e' piu' permesso vederci.
We just... We don't see much of each other any more.
Non... non ci vediamo più molto.
All I knew was we couldn't do each other any good staying together.
Perché non ci facevamo nessun bene restando insieme.
I am more bound than other any man here to give up all to my country.
Sono pronto piu' di chiunque qui a rinunciare a tutto per il mio paese. Anche alla mia vita.
I had to break up with Finn before we went any further, before breaking up would be so painful that we wouldn't be able to be around each other any more.
Ho dovuto rompere con Finn prima di che andassimo troppo avanti, prima che la rottura fosse così dolorosa da non riuscirci più a frequentare. - La tua giacca.
but sometimes these witches, if they were being hunted if they didn't have any other, any other way out 'they would hang and burn themselves' in front of a black mirror and become something else.
Ma a volte, queste streghe, Se venivano cacciate, se non avevano altra via d'uscita... erano capaci di impiccarsi e darsi fuoco davanti ad uno specchio nero,
Other Any construction and finishing works.
Altra Qualsiasi costruzione e lavori di finitura.
I mean, I know I see you at work, but we don't seem to talk to each other any more.
Insomma, è chiaro che ci incontriamo al lavoro, ma mi sembra che ormai io e te non ci parliamo più.
I don't think we should see each other any more, JJ.
Non credo che dovremmo piu' vederci, JJ.
Damn, don't people just shoot each other any more?
Maledizione, ma e' passato di moda spararsi?
We just pleased each other any way we could in the army.
Va bene, tienilo, tanto, a lui non servirà più. Grazie, Torrente, è fenomenale.
Well, the reason why I brought you today is to tell you that we can't afford to be at odds with each other any longer.
Beh, il motivo per cui siete qui oggi e' per dirvi che... non possono piu' esservi contrasti, tra di noi.
I don't think we should see each other any more.
Non penso che dovremmo continuare a vederci.
Now remember, we are all divorced, So we cannot hurt each other any more.
Ora ricordate, siamo tutti divorziati, quindi non possiamo piu' ferirci a vicenda.
Do not connect the camera to other any other devices except your computer.
Non collegare la fotocamera ad altri dispositivi ad eccezione del computer.
There was no other any other living entity when he was created first.
Non c'era nessun altro, nessun altro essere vivente quando fu creato per primo.
Google search: Other -- Any AdWords text ads that don't appear directly above Google search results are categorized as "Google search: Other."
Ricerca Google: altro - - Gli annunci di testo AdWords che non vengono visualizzati direttamente sopra i risultati di ricerca di Google vengono classificati come "Ricerca Google: altro".
4.6365420818329s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sei grande abbastanza per cavartela da solo, e è meglio che ci separiamo del tutto perché perché non penso che ci piacciamo più. 